
Justyna Latomska jest założycielką McKenzieFriend.eu oraz doświadczoną specjalistką w zakresie prawa rodzinnego w Wielkiej Brytanii. Od wielu lat wspiera osoby, które samodzielnie występują przed sądem (litigants in person), pomagając im przejść przez skomplikowane i często emocjonalnie trudne postępowania rodzinne.
Jest absolwentką Uniwersytetu Opolskiego (2004), gdzie uzyskała tytuł magistra pedagogiki ze specjalizacją w pracy socjalnej. Od 2005 roku mieszka w Wielkiej Brytanii.
Jej droga zawodowa w obszarze prawa rodzinnego rozpoczęła się w 2011 roku, kiedy sama stanęła przed koniecznością przejścia przez trudny rozwód, podział majątku oraz sprawę o opiekę nad dzieckiem, reprezentując się samodzielnie przed sądem. To osobiste doświadczenie stało się impulsem do pogłębiania wiedzy prawnej i realnego wsparcia innych osób znajdujących się w podobnej sytuacji życiowej.
W 2014 roku ukończyła profesjonalne kursy McKenzie Friend w Londynie. Od tego czasu pomaga klientom na terenie Anglii i Walii w sprawach dotyczących rozwodów, opieki nad dziećmi, alienacji rodzicielskiej, podziału majątku oraz pilnych wniosków w przypadku przemocy domowej.
Justyna Latomska ceniona jest za spokojne, rzeczowe podejście, jasne i zrozumiałe tłumaczenie procedur sądowych oraz pełne zaangażowanie w każdą prowadzoną sprawę. Łączy profesjonalizm z empatią i praktycznym wsparciem, pomagając klientom odzyskać poczucie kontroli, bezpieczeństwa i sprawczości. Regularnie podnosi swoje kwalifikacje, aby zapewniać najwyższy standard pomocy – zarówno na sali sądowej, jak i poza nią.







Paulina Paterek dołączyła do zespołu McKenzieFriend.eu w 2021 roku. Od 2016 roku mieszka w Wielkiej Brytanii, gdzie zdobywała doświadczenie zawodowe w obszarach administracji, finansów oraz pracy z klientami znajdującymi się w trudnych i wymagających sytuacjach życiowych. Pracowała m.in. jako koordynator w sektorze opieki oraz w działach finansowych, rozwijając wysokie kompetencje organizacyjne, komunikacyjne i analityczne. Posiada również doświadczenie jako tłumacz medyczny, wspierając pacjentów w kontaktach z NHS oraz innymi instytucjami publicznymi.
Jej zaangażowanie w prawo rodzinne ma głęboko osobisty wymiar. Wynika z własnych doświadczeń związanych z przemocą domową oraz postępowaniem sądowym, w trakcie którego otrzymała wsparcie Justyny Latomskiej. Dzięki temu Paulina doskonale rozumie realia spraw rodzinnych w Wielkiej Brytanii, emocje towarzyszące klientom oraz znaczenie empatycznego, a jednocześnie konkretnego i rzetelnego wsparcia.
Paulina ukończyła m.in. Family Law Level 5, HR Management Level 7 oraz Business Administration Level 3 i 4. Studiowała również Graphic Design, a obecnie kontynuuje naukę w UK Management College, systematycznie rozwijając swoje kompetencje zawodowe.
W McKenzieFriend.eu pełni podwójną rolę. Jako McKenzie Friend wspiera klientów zarówno merytorycznie, jak i emocjonalnie, łącząc wiedzę z zakresu prawa rodzinnego z praktycznym, ludzkim podejściem. Równolegle odpowiada za obszar kreatywny – marketing, komunikację wizualną oraz oprawę graficzną, dbając o spójny, profesjonalny wizerunek kancelarii.
Paulinę wyróżniają empatia, spokój, rzeczowość oraz umiejętność jasnego tłumaczenia złożonych zagadnień. Klienci cenią ją za autentyczność, zaangażowanie oraz poczucie, że w trakcie sprawy są prowadzeni krok po kroku z pełnym zrozumieniem i szacunkiem.




Joanna Niezgoda od ponad 20 lat mieszka i pracuje w Wielkiej Brytanii. Jest absolwentką Akademii Wychowania Fizycznego w Poznaniu, gdzie uzyskała tytuł magistra Turystyki i Rekreacji. Swoje doświadczenie zawodowe zdobywała w wielu sektorach, m.in. w logistyce, administracji oraz sektorze publicznym, co pozwoliło jej rozwinąć szerokie kompetencje organizacyjne, wysoką elastyczność oraz umiejętność pracy w wymagających i odpowiedzialnych środowiskach.
Od 2022 roku zawodowo zajmuje się tłumaczeniami oraz wsparciem językowym. Posiada specjalistyczne kwalifikacje, w tym Level 3 in Community Interpreting, Level 6 Diploma in Public Service Interpreting (Law) oraz Level 7 Diploma in Translation. Na co dzień pracuje jako tłumacz w obszarach medycznym, edukacyjnym, społecznym i prawnym, a także współpracuje z policją i sądami, zapewniając precyzyjną, rzetelną i w pełni poufną komunikację.
Jej doświadczenie w środowisku prawnym naturalnie skierowało ją w stronę prawa rodzinnego oraz roli McKenzie Friend. Po ukończeniu odpowiednich szkoleń w 2025 roku dołączyła do zespołu McKenzieFriend.eu, gdzie wspiera klientów swoją wiedzą, doświadczeniem oraz spokojnym, profesjonalnym podejściem.
Joanna ceniona jest za dokładność, odpowiedzialność i empatię. Dzięki unikalnemu połączeniu kompetencji tłumacza oraz McKenzie Friend zapewnia klientom nie tylko rzetelne wsparcie językowe, ale również praktyczną i zrozumiałą pomoc w sprawach rodzinnych, dając im poczucie bezpieczeństwa i jasności na każdym etapie postępowania.




Działamy jako zespół, łącząc różne kompetencje — prawne, tłumaczeniowe, administracyjne i życiowe. Dzięki temu każdy klient otrzymuje pełne, przemyślane i praktyczne wsparcie.

Wyjaśniamy procedury prosto i jasno, bez komplikowania. Prowadzimy Cię krok po kroku, abyś dokładnie wiedział/a, co się dzieje teraz i co będzie dalej.

Opieramy się na faktach i prawie rodzinnym, analizujemy dowody i przygotowujemy dokumenty. Jednocześnie — dzięki własnym doświadczeniom sądowym — rozumiemy emocje klienta i zapewniamy realne, empatyczne wsparcie na każdym etapie sprawy.
Copyright © 2026 Justyna Latomska McKenzie Friend - All Rights Reserved.